Veuillez noter que vous devez être actionnaire à la date d'enregistrement du 10 août 2026 pour pouvoir voter.
Il se peut que certains courtiers situés hors d'Amérique du Nord ne fournissent pas automatiquement les documents de vote par procuration aux actionnaires particuliers. Si vous n'avez pas reçu d'instructions de vote, veuillez contacter directement votre courtier ou votre établissement financier afin de confirmer votre éligibilité et de demander vos informations de vote, notamment votre numéro de contrôle.
Besoin d'aide pour voter
L'équipe chargée de l'engagement des actionnaires de Kingsdale Advisors se tient à votre disposition pour vous aider dans le processus de vote et répondre à toutes vos questions.
Appel gratuit (Amérique du Nord) : 1-866-851-2468
Appel ou SMS (Amérique du Nord) : 1-437-561-5027
Appel gratuit (Australie) : 611-800-297-083
E-mail : contactus@kingsdaleadvisors.com
Comment obtenir votre numéro de contrôle

-
Appelez le 1-877-662-7447.
Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez « Je viens de commencer ».
Appuyez sur la touche 2 ou dites « 2 ».
Appuyez sur la touche 5 ou dites « 5 ».
Vous serez mis en relation avec un conseiller Vanguard.
Demandez à parler à un spécialiste du service des investissements.
On vous demandera de confirmer les informations relatives à votre compte.
Une fois celles-ci confirmées, le spécialiste contactera le service des opérations sur titres de Vanguard.
Votre numéro de référence vous sera communiqué.
-

-
Appelez le 1-800-567-3343.
-
Lorsqu’on vous demande votre identifiant CIBC Investor’s Edge, appuyez sur la touche # pour passer cette étape.
-
Appuyez sur la touches 0 pour parler à un conseiller.
-
Demandez votre numéro d’accès pour la réunion concernée.
-

Envoyez un e-mail à :
Veuillez indiquer les informations suivantes :
-
Votre nom complet
-
Votre adresse
-
Le nombre d'actions que vous détenez
-
Une demande de numéro de contrôle
Mediant vous répondra dans les 24 heures.
-

Comptes autogérés
-
Appelez le 1-800-363-3511.
-
Appuyez sur la touche 3 pour joindre le service client.
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres pour la prochaine réunion.
-
On vous demandera de vérifier votre identité.
-
La Banque Nationale vous contactera directement, par e-mail ou par téléphone, dans les 24 heures.
Si la date limite de vote approche, demandez que votre demande soit traitée en urgence.
Comptes de gestion de patrimoine
Si votre compte est géré par un conseiller :-
Contactez votre courtier ou votre conseiller financier.
-
Demandez-lui de solliciter votre numéro de contrôle en votre nom.
-

-
Composez le 1‑800‑661‑4587 (Actions sur les sociétés).
-
Indiquez au représentant que vous demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres pour une réunion à venir.
-
Préparez-vous à effectuer une vérification d'identité.
-
Votre numéro de contrôle vous sera communiqué lors de l'appel.
Numéro alternatif
-
Appelez le 1-800-387-2331
-
Appuyez sur 1 (Nouveau compte)
-
Demander le transfert vers le service des opérations sur titres
-

-
Appelez le 1‑877‑787‑2330.
-
Appuyez sur 1 (anglais).
-
Appuyez sur 3 (Non-client).
-
Appuyez sur 2 (Autres demandes).
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres.
-
Veuillez vérifier les informations de votre compte lorsque cela vous sera demandé.
-
Vous recevrez votre numéro de contrôle pendant l'appel ou dans les 24 heures.
-

-
Appelez le 1‑888‑776‑6886.
-
Appuyez sur 1 (anglais).
-
Appuyez sur 0 (pas de numéro de compte).
-
Appuyez sur 3 (produits InvestorLine).
-
Appuyez sur 1 (Services autonomes).
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres.
-
Veuillez confirmer les détails de votre compte.
-
BMO communiquera directement avec vous une fois le numéro de contrôle récupéré.
Si la date limite approche, indiquez au représentant que votre demande est urgente.
-

-
Appelez le 1-800-465-5463
ou appelez directement depuis l'application mobile TD.
-
Veuillez demander votre numéro de contrôle à 16 chiffres pour la réunion.
-
Vérifiez votre identité lorsque vous y êtes invité.
-
TD vous fournira ou vous communiquera votre numéro de contrôle.
-

-
Appelez le 1‑888‑783‑7866.
-
Appuyez sur 1 (anglais).
-
Si le système vous le demande, saisissez votre numéro de compte à 8 chiffres.
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres pour la réunion.
-
Veuillez confirmer les détails de votre compte.
-
Vous recevrez le numéro de contrôle lors de l'appel ou par suivi.
-

-
Appelez le 1‑800‑769‑2560.
-
Appuyez sur 1 (anglais).
-
Appuyez sur # (pas de numéro de compte).
-
Appuyez sur 3 (pour parler à un représentant de Direct Investing).
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres.
-
Vérifiez les détails de votre compte.
-
RBC vous contactera directement pour vous communiquer votre numéro de contrôle.
-

-
Appelez le 1‑888‑872‑3388.
-
Appuyez sur 1 (anglais).
-
Appuyez sur 1 (Salle de négociation).
-
Veuillez demander votre numéro de contrôle à 16 chiffres pour la réunion.
-
Vérifiez les informations de votre compte.
-
Scotia iTRADE vous communiquera votre numéro de contrôle.
-

-
Appelez le 1‑800‑435‑4000.
-
Lorsque vous y serez invité, saisissez votre numéro de compte, votre identifiant de connexion ou votre numéro de sécurité sociale.
-
Demandez à être transféré au service de restructuration.
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres.
-
Vérifiez les détails de votre compte.
-
Votre numéro de contrôle vous sera communiqué lors de l'appel.
-

En ligne (option la plus rapide)
-
Connectez-vous à votre compte.
-
Accédez à Mon compte → Bibliothèque des actionnaires.
-
Sélectionnez la réunion.
-
Votre numéro de contrôle apparaîtra sur la page de vote.
Option téléphone
-
Appelez le 1-800-669-3900
-
Appuyez sur 1 pour obtenir de l'aide concernant votre compte.
-
Ignorer les invites de compte et de numéro de sécurité sociale
-
Demander un transfert au service de réorganisation
-

Comptes autogérés
-
Appelez le 1‑800‑972‑2155.
-
Saisissez votre nom d'utilisateur ou votre numéro de sécurité sociale lorsque vous y êtes invité.
-
Demandez à être transféré au service de réorganisation.
-
Demandez votre numéro de contrôle à 16 chiffres.
-
Vérifiez les détails de votre compte.
-
Votre numéro de contrôle vous sera communiqué pendant ou peu après l'appel.
-

-
Appelez le 1‑800‑564‑6253 (Amérique du Nord) ou le 1‑514‑982‑7555 (International).
-
Répondez aux questions de vérification de sécurité.
-
Une fois vérifié, demandez votre numéro de contrôle.
Conseil : Si vous en disposez, fournir votre identifiant de titulaire peut accélérer le processus.
-



